An Indian Sikh family affected with both HIV and haemophilia is described. The use of interpreters; the regular follow-up in the Concorde trial; family therapy and help with practical problems have been approaches used to help the family despite language and cultural differences. © 1993, Taylor & Francis Group, LLC. All rights reserved.
